quinta-feira, 23 de julho de 2009

Colóquios dos simples


"Orta: Que comestes oje?"
Enfermo: Comi pexe de muytas maneras, e arroz de leite, e alguns pepinos; e asi o que arreveso cheira a pepinos.
Orta: Isto não padeçe tardança; emtanto ponham fogareiros e esquentemlhe o corpo; e esfreguemlhe o corpo com panos asperos; e agora nenhuma beba, em nenhuma maneira della; (...)"

In “Coloquios dos simples, e drogas he cousas medicinais da Índia, e assi dalgũas frutas achadas nella onde se tratam algũas cousas tocantes a medicina, pratica, e outras cousas boas pera saber” (1563, Goa)
Garcia de Orta é de pasmar.

Sem comentários: